2013年9月我踏上了乌克兰的土地，成为了一名孔子学院教师。还有一个月的时间就要和这个工作了三年的地方说再见了，回想起刚来时的诚惶诚恐，如今更多的是对这份工作的喜爱与自信。

三年间，这所孔子学院已有1100余名注册学员、12个教学点，每年举办30余场活动，成为乌克兰汉语教学的风向标。对比起三年前借用教室、整修孔院校舍时的艰苦，如今的环境与条件已经与当初天壤之别。

在这里工作的每一天都是全新的挑战，作为“门外汉”的我初来乍到，对很多专业知识十分迷茫，对外汉语教学专业的同事给了我很多的帮助，现在我已经可以比较熟练地运用汉语教学的方式和方法。三年间，我教过大学生、社会人士、中学生和小朋友。与其他部分同事不同，我来自于孔子学院合作的中方院校，我经常在介绍中国的同时还会给学生观看哈尔滨工程大学的宣传视频、优美的校园风景、舒适的学习环境让他们对中国产生了极大的好感。目前，我教授的学生已经有10人从中国学成归来，还有不少学生计划来校学习或参加孔子学院夏令营。

这是一所年轻的孔院，但却逐步体现出她的严谨与规范。在这里工作的老师各司其职，各显神通，每个人都像上了发条的钟表将这项工作当成一份事业来做。作为活动主管，三年间孔院组织了60余场活动，从一开始的包饺子、夏令营汇报小试牛刀，到如今走进敖德萨中心公园、博物馆、文化厅开展“孔院日”大型活动、新年大型晚会，乃至举办世界大学生汉语桥中文比赛乌克兰地区赛、迎接中国驻乌克兰大使等。孔子学院在当地的名气逐渐高涨，孔子学院的大型活动中，中国驻敖德萨总领事均出席，中外方院长仅今年一年内接受当地媒体电视台采访及专题报道15次。这样的发展速度和效果是我们之前未曾料想却又一直为之努力的。

对于以前从未在国外生活和工作的我来说，远到异国他乡心里难免产生畏惧。这里的乌方同事很热心地帮助我们解决生活中的各种问题。乌方学校积极努力为我们申请了工作签证，2014年，乌克兰国内政治局势导致孔院教师撤回，乌方学校在稳定后的第一时间联系到孔院教师返回乌克兰继续开展工作。跨文化交际从工作上的良好合作上升为同事间的友谊，大家其乐融融地为孔子学院的强大做着自己的贡献。

去年送走同事单威的时候，自己还心生感概。如今三年任期即将结束，我也将离开乌克兰返回学校。还没离开，却已开始怀念。这所孔院的每一处细节的布置、每一本图书的入库、每一次活动的策划、新闻的撰写、视频的制作都融入了我的心血。院内展示的照片，烙刻下了我与她共同成长的印记。突然间感觉自己还有很多想做还没来得及做的事情。

一个人能将自己喜爱的事业与为奉献祖国融合在一起，着实是一件很幸运的事情。当你走出国门，才能深刻地体会到祖国的伟大，当你在海外教授汉语、传播中国文化，看到其他国家与民族对你的羡慕时，你才能刻骨铭心地理解什么是自豪。作为孔院教师，我们正在为越来越多的人搭建一座汉语的桥梁，圆世界上很多人的“中国梦”，也圆了自己的“中国梦”。

教师简介：

金璐璐，2010年，毕业于哈尔滨工程大学思想政治教育专业硕士研究生。2013年9月至今任哈尔滨工程大学孔子学院活动主管职务。主要负责汉语教学及活动的策划组织工作。