2013年5月份我通过了孔子学院志愿者面试，经过两个多月的培训，成为孔子学院的老师，内心即紧张又期待。这是我有生以来第一次登上讲台，而且即将面对的是一群外国学生。所幸，这些学生并没有因为我是一个中国人而疏远我，相反对我充满了好奇，争先恐后地问了我很多问题，“你是中国人吗？”“你会讲俄语吗？”“你的家在中国哪个城市？”“你什么时候来乌克兰的？”……我就此开始了全新的生活，成为了一名推广汉语、传播中华文化的海外志愿者。

我所任教的学校位于乌克兰黑海之滨——敖德萨州，这所学校的汉语课是一门选修课，从幼儿园到七年级（相当于国内初中），几乎全校学生都上汉语课，每个班最多有16人，最少的只有4人。我从幼儿园教到七年级，一共一百三十多名学生。新年之际，领馆给我的教学点赠送了一台电视，前不久孔院还为我们配备了上网本，这样我可以做一些有趣的PPT给学生们上课，教学手段也更加多元化。课上除了教学生课本上的汉语知识外，也介绍一些中国文化类的内容。我的教学工作总体比较顺利，按教学进度完成汉语课程。

在教汉语之前，我不知道乌克兰人对汉语、对中国文化有如此大的热情。在很多当地人的心里，总觉得乌克兰经济落后，没有中国人那样重视教育。如今我看到了孔子学院逐年递增的学生人数，也听到了乌克兰人对学习中文的见解。他们认为学好中文不仅仅是可以更多了解中国，也是实际的需求，因为他们知道中国正在崛起，这意味着懂汉语将带来更多的发展机会。

作为一名传授知识的志愿者，我除了荣耀感之外，也深知道自己肩负的使命，因此不懈努力地提高着自己的业务水平。在硬件方面，学习如何进一步提高教学水平、如何更好地在文化活动的举办中发挥好作用；在软件方面，学习如何与教学点的当地工作人员相处好，以便更好开展工作。也要学习和研究如何做好学生的思想工作，让他们更加热爱汉语、热爱中国文化，进一步提高学习的积极性，从而取得良好的学习成果。在实践中学习，在学习中实践。

在孔子学院工作中的锻炼和磨砺让我更加成熟，同时教学点的基层性与复杂性使我学到了很多，个人能力也得到了发挥及锻炼。这些都是我人生中最宝贵的财富！回首在孔院工作近三年时间，不禁感慨万千……这是我生命中难忘精彩而又意义非凡的一段时光。

一滴水汇成不了大海，一颗星灿烂不了整个夜空，一个人的力量是微薄的，但当千千万万个对外汉语教师、国内、海外志愿者心连心、手挽手一同投入到传播中华文化、教授汉语知识的队伍中，相信一定能结出丰硕果实，让汉语遍地开花，让中华文化深入人心。

教师简介：孙晓静，毕业于乌克兰南方师范大学。于2013年9月至今供职于哈尔滨工程大学孔子学院，任汉语教师职务。主要负责教学工作。